Inside of My Head - Part 01

(ZOOM IN)

Narrator - Hum... What is Bruno thinking about?

Narrador - Hum, no que o Bruno está pensando?

(ZOOM IN)

Narrator - He looks worried...

Narrador - Ele parece preocupado..

THUMP!

Bruno - Hey!

Bruno - Are you crazy?

Bruno - Você tá louco?

Bruno - What's that idea of hitting the head of the others with the camera?

Bruno - Que idéia é essa de acertar a cabeça dos outros com a câmera?

Bruno - It hurts!

Bruno - Isso machuca!

Bruno - Ah... cool...

Bruno - Ah... legal...

Narrator - Sorry, I was trying to enter in your head.

Narrador - Desculpa, eu estava tentando entrar na sua cabeça.

Narrator - I would like to know what you were thinking about...

Narrador - Eu estava tentando saber no que você estava pensando...

Bruno - Hahahahah! You will never get in! My head is locked!

Bruno - Hahahahh! Você nunca vai entrar! Minha cabeça está trancada!

 Bruno - Hehehehehe!

Narrator - Let me try it!

Narrador - Deixa eu tentar isso!

Beep!

Beep!

Narrator - Hum, I think it worked!

Narrador - Hum, acho que funcionou!

Bruno - No, get out of my head!

Bruno - Não, saia da minha cabeça!

Bruno - Noooooooooooooooooooo!

Bruno - Nããããoooooooooooooooo!